Szabolc má pred sebou sľubnú futbalovú kariéru v Nemecku. Pre nezhody v tíme sa vráti domov, do polorozpadnutého domu po dedkovi, kde chce chovať včely. To, že neuteká len pred kariérou, ktorú preňho vybral otec bez jeho prispenia, mu pripomenie stretnutie s Áronom, miestnym mladíkom, ktorý mu pomáha opraviť dom. Ako však na svoje sexuálne prebudenie zareaguje chlapec z krajiny búrok, v ktorej je homosexualita hriech, pravidelne vytĺkaný z hlavy miestnymi holohlavými „ochrancami morálky“?