17-ročná Manon opúšťa švajčiarske Alpy, aby našla svojho dlho strateného otca. Stretnutia s novými ľuďmi a nečakaná prvá láska ju však motivujú aj splniť si sen a stať sa profesionálnou hokejistkou.

Film bol nominovaný na dve ceny na tohtoročnom Swiss Film Prize.