David oslavuje s priateľmi narodeniny nočným kúpaním na pláži. Dobrú náladu partie čoskoro narušia okoloidúci svojím homofóbnym správaním k dvom Davidovým priateľom. Následná konfrontácia pokazí spočiatku pekný večer, keďže okoloidúci nevidia na svojom výsmechu nič homofóbne.