Lístky

Môj program
Sprievodné podujatie
43 min.

Organizátor: Iniciatíva Inakosť

workshop, vstup voľný

v slovenčine

Na workshope sa budeme venovať tranzíciám v podmienkach Slovenskej republiky. V prvej časti si prejdeme proces tranzície od sociálnej cez medicínsku až po právnu tranzíciu a úskaliami, ktoré transrodoví ľudia v tomto procese zažívajú. Načrtneme aj možnosti ich podpory v rámci tohto procesu a taktiež sa zameriame na zmeny, ktoré so sebou prinesie novela Ústavy SR ako aj plánovaná novela Občianskeho zákonníka. V druhej časti sa zameriame na prípadové štúdie z praxe InPoradne v kontexte aktuálnej judikatúry súdov a v závere bude priestor aj na otázky účastníkov workshopu. Workshopom Vás prevedie Dominika Patzko a Christián Havlíček z našej InPoradne.

Podujatie sa už konalo
Kraťasy – medzinárodná súťaž
GOOD BOY from Slovakia
Réžia: Michael BukovanskýCZ25 min.2025

Krátkometrážny dokumentárny film sleduje maliara Andreja Dúbravského počas príprav výstavy GOOD BOY, ktorá prebiehala minulý rok v galérii súčasného umenia v Olomouci (Telegraph Gallery), a zároveň zasadzuje jeho tvorbu do kontextu spoločenských a politických udalostí na Slovensku. Maliarov obrovský talent a umelecká sloboda ostro kontrastujú s vyjadreniami politikov vládnej moci, ktorí obviňujú LGBTI+ komunitu z podkopávania tradičných hodnôt, smerujú k cenzúre v kultúre a hrubo znevažujú súčasné umenie. Dokument sa venuje aj pátraniu po zdrojoch Dúbravského inšpirácie. V Telegraph Gallery predstavil maľby vychádzajúce z barokových a rokokových výjavov, prostredníctvom ktorých reflektoval historické aj súčasné ideály krásy. Ďalšou zásadnou líniou v jeho tvorbe, ktorá sa objavila aj na olomouckej výstave, je zobrazovanie prírodných a zvieracích motívov zasadených do prostredia vidieckeho kraja, kde trávi väčšinu roka.

Po projekcii filmu bude debata s Andrejom Dúbravským nielen o spomínanej výstave a jeho tvorbe, ale aj o dobe, v ktorej vznikla, o jeho inšpiráciách a hlavne o tom, čo preňho znamená sloboda a ako ju nachádza v každodennom živote.

CSFD.cz trailer
Film sa už premietal
Focus: Švédsko – teplé filmy zo severu
Hilma
Réžia: Lasse HallströmSE120 min.2022

Film oscarového režiséra Lasse Hallströma prináša príbeh o neochvejnom hľadaní pravdy o ľudstve a vesmíre v dobe, keď muži určovali všetky pravidlá. Snímka skúma záhadný život Hilmy af Klint (1862 – 1944), ktorej nekonvenčné a vysoko duchovné umenie zostalo po celé desaťročia pomerne neznáme. V súčasnosti je Hilma af Klint uznávaná ako jedna z prvých abstraktných umelkýň západného sveta vôbec, čo je impozantné vzhľadom na to, že umeleckej scéne dominovali muži.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Panoráma
La Petite Dernière
Réžia: Hafsia HerziFR, DE106 min.2025

Sedemnásťročná Fatima, najmladšia z troch sestier, veľmi opatrne hľadá svoju životnú cestu, na ktorej musí balansovať medzi túžbami, ktoré sa postupne začínajú vynárať, náklonnosťou k ženám a lojalitou voči svojej starostlivej a milujúcej francúzsko-alžírskej rodine. Začína študovať na parížskej univerzite, chodí na rande, nadväzuje priateľstvá, objavuje úplne nový svet – a pri tom všetkom sa neustále konfrontuje s odvekou a srdcervúcou dilemou: ako môže človek zostať verný sám sebe, keď zmierenie rôznych častí svojej osobnosti sa zdá nemožné?

Hlboko dojímavý portrét francúzsko-alžírskej mladej ženy, ktorá sa snaží zmieriť vlastnú sexualitu so svojou kultúrnou identitou.

{Cannes 2025: víťaz Queer Palm}

{Cannes 2025: najlepší ženský herecký výkon}

CSFD.cz IMDb web trailer
Film sa už premietal
Panoráma
Drunken Noodles
Réžia: Lucio CastroUS, AR81 min.2024

Študent umenia Adnan trávi leto v New Yorku, kde absolvuje stáž v umeleckej galérii a zažije sériu nečakaných umeleckých a erotických stretnutí, ktoré stierajú hranice jeho každodennej reality.

Film Opité rezance skúma binárne rozdiely, v ktorých sa gejmuži často ocitajú uväznení. Adnan existuje medzi mestom a lesom, dňom a nocou, realitou a záhadou. Túži po klasickej intimite, no jeho skúsenosti odhaľujú, že zmysluplné prepojenia možno nachádzať aj mimo tradičných očakávaní – prostredníctvom umenia, spirituality či náhodných fyzických stretnutí, ktoré sa stávajú nositeľmi autenticity a ľudskej blízkosti.

Film bol premietaný na festivale v Cannes, kde bol nominovaný na cenu Queer Palm.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Pásmo filmovKraťasy – medzinárodná súťaž
94 min.

Pásmo krátkych filmov o mužoch, otcoch, maskulinite. Je v maskulinite priestor pre zraniteľnosť a lásku? Ako reinterpretovať jej symboly a osvojiť si jej jazyk? Akým nástrahám čelia transmaskulínni ľudia v snahe integrovať sa do svojej spoločenskej role? Pásmo We Are the Champions predstavuje častokrát jemný a nežný ponor do všetkého pevného, tvrdého a nezlomného.

Sannapäiv
Réžia: Anna Hints, Tushar PrakashEE13 min.2025

Pozývame vás do sveta juhoestónskych mužov, ktorí sa po náročnom pracovnom dni uchyľujú do tmavého a intímneho priestoru dymovej sauny. Pod ich drsným zovňajškom sa skrýva túžba po spojení, zahalená rúškom tajomstva.

trailer
Wrong Bathroom
Réžia: Ragini BhasinUS9 min.2024

Transrodový stredoškolák je nútený viesť mizogýnny rozhovor so svojimi rovesníkmi, aby bol považovaný za „jedného z chalanov“.

Bull's Eye
Réžia: Petar LakićRS15 min.2024

Mateja začne mávať sny o svojom najlepšom kamarátovi v podobe sadomaso býka. Snaží sa mu priznať.

Francisco
Réžia: Sergio Avellaneda BelmonteES19 min.2025

Po smrti otca navštívia futbalovú trénerku Antoniu sestry, aby splnili jeho posledné želanie. Čo malo byť pokojnou rozlúčkou, sa zmení na napätú noc.

Carrotica
Réžia: Daniel Sterlin-AltmanDE13 min.2024

Matka a syn sa vyrovnávajú so svojou túžbou a osamelosťou tým najčudnejším spôsobom.

trailer
Heelflip
Réžia: Andrzej HabasPL17 min.2023

Outsider Janek trávi čas skejtovaním s priateľmi. Stretne Tymona, s ktorým strávi nádherný deň. Hoci sa zdá, že všetko ide dobre, jeden z Jankových priateľov sa na párty pobije s Tymonom. Janek čelí ťažkej voľbe: brániť Tymona a odhaliť pravdu, alebo zostať pasívny.

Dragfox
Réžia: Lisa OttUK, CH8 min.2024

Samovo hľadanie identity preruší záhadná líška. Spoločne sa vydávajú na magickú cestu na povalu, aby objavili veci, ktoré môžu mať spoločné, a pritom zisťujú, ako osláviť veci, ktorými sa líšia.

trailer
Film sa už premietal
Sprievodné podujatie
44 min.

Organizátor: Nadácia - Centrum súčasného umenia

prezentácia, diskusia

v slovenčine

Prezentácia s diskusiou predstaví laureátsku trojicu Ceny Oskára Čepana 2025 – Nikolu Balberčákovú, Ráchel Jutku a Ľuboša Kotlára, ktorú medzinárodná porota vybrala na základe ich vyzretého autorského jazyka a tém, ktoré spracúvajú vo svojich projektoch prostredníctvom rôznorodých médií.

Podujatie sa už konalo
Focus: Švédsko – teplé filmy zo severu
Nova & Alice
Réžia: Emma BuchtSE110 min.2024

Dve veľmi odlišné speváčky sú pod tlakom svojho manažéra nútené vyraziť na spoločné turné. Alice je etablovaná umelkyňa, ktorej popularita klesá, zatiaľ čo Nova je vychádzajúca hviezda s chaotickým osobným životom. Stret je nevyhnutný – hudobne aj osobne. Netušia, že toto leto všetko zmení.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Panoráma
Oben ohne
Réžia: Willi Andrick, Juan Bermúdez, Isis Rampf, Anna SchröderDE79 min.2025

Lekárka Beatrice nachádza útechu v berlínskych kluboch, zatiaľ čo Alex spravuje podniky a vychováva deti. Ich nepravdepodobné puto sa stáva zamyslením nad slobodou a voľbou vlastnej cesty.

Nezávislý queer film, ktorý s pozoruhodnou jemnosťou skúma témy potratu, nevery, smrti a identity – bez zbytočného dramatizovania. Všetko podstatné sa odhaľuje v tichých momentoch medzi postavami, v ich bežných, no presvedčivo autentických každodenných situáciách. Hoci všetky postavy patria do queer komunity, film sa nezameriava na ich identitu ako takú, ale na ich konanie, nečinnosť a spôsob, akým reagujú na svet okolo seba.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Panoráma
Sauna
Réžia: Mathias BroeDK101 min.2025

Príbeh mladého geja Johana a jeho skúseností s láskou a sexom. Keď začne pracovať ako recepčný v jedinej gejsaune v Kodani, hlavné mesto preňho predstavuje nekonečný raj príležitostí, plný barov, večierkov a jednorazových známostí, ale až keď stretne transrodového muža Williama, zažije lásku zblízka. Ich láska je vystavená tvrdej skúške, keďže ich vzťah sa rozvíja v spoločnosti ovládanej rigidnými predstavami o rode, láske a identite.

Intímny a melancholický portrét queer milostného vzťahu, ktorý sa odohráva na okraji Kodane. Film je viac než len romantickou drámou, skúma spolupatričnosť a túžbu v priestore poznačenom napätím medzi verejným a súkromným, intímnym a anonymným. Už od samotného prostredia – gejsauny Adonis – režisér vytvára metaforu o ťažkostiach pri hľadaní vlastného miesta uprostred ohromujúcej túžby a vnútorných hierarchií v queer komunite.

Film sa premietal na festivale Sundance.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
Panoráma
Pride Vs. Prejudice: The Delwin Vriend Story
Réžia: Darrin HagenCA80 min.2023

Delwin Vriend nikdy nechcel byť aktivistom za ľudské práva. Keď ho však prepustili z práce z dôvodu jeho sexuálnej orientácie, spustil sa reťazec udalostí, ktoré ovplyvnili životy LGBTI+ ľudí – nielen v Alberte a Kanade, ale na celom svete.

CSFD.cz IMDb trailer
Film sa už premietal
* Zmena programu vyhradená